| 摘要：
1、土耳其对涉华钢铁管件接头启动第四次反倾销日落复审调查
2、英国对华钢丝绳和钢缆反倾销措施发起过渡性审查
土耳其对涉华钢铁管件接头启动第四次反倾销
日落复审调查
2023年4月8日，土耳其贸易部发布第2023/13号公告，应土耳其国内企业Trakya Döküm San. ve Tic.A.Ş.申请，对原产自中国、巴西、保加利亚、印度尼西亚、印度和泰国的钢铁管件接头（Boru bağlantı parçaları）启动反倾销日落复审调查。涉案产品的土耳其税号为7307.19。
1999年7月13日，土耳其对原产自中国和巴西的钢铁管件接头启动反倾销调查。2000年4月27日，土耳其对该案作出终裁，开始对中国和巴西涉案产品征收反倾销税。2005年4月27日，土耳其进行了一次日落复审调查，于2006年9月7日作出肯定性终裁，第一次延长中国和巴西涉案产品的征税期限。
2005年4月27日，土耳其对原产自保加利亚、印度尼西亚、印度和泰国的钢铁管件接头启动反倾销调查。2006年9月7日，土耳其对该案作出肯定性终裁，开始对保加利亚、印度尼西亚、印度和泰国的涉案产品征收反倾销税。
2011年6月10日和2017年5月12日，土耳其先后两次对中国、巴西、保加利亚、印度尼西亚、印度和泰国钢铁管件接头启动反倾销日落复审调查，分别于2012年5月22日和2018年4月21日，两次作出了肯定性终裁并延长了征税期限。
（信息来源：中国贸易救济信息网）
（编译自：土耳其官方公报）
（文 璐编译）
（赵广霞校对）
原文：https://www.resmigazete.gov.tr/eskiler/2023/04/20230408-8.htm
英国对华钢丝绳和钢缆反倾销措施发起过渡性审查
2023年3月30日，英国贸易救济署发布公告，对原产于中国（包括进口自摩洛哥和韩国）的钢丝绳和钢缆（Steel Ropes and Cables）反倾销措施立案进行过渡性审查，以决定源自欧盟的上述措施是否继续在英国实施及是否调整税率水平。涉案产品的英国海关编码为7312108112、7312108113、7312108119、7312108312、7312108313、7312108319、7312108512、7312108513、7312108519、7312108912、7312108913、7312108919、7312109812、7312109813、7312109819。倾销调查期为2022年1月1日至2022年12月31日，损害调查期为2019年1月1日至2022年12月31日。
案件利害相关方可登录TRA网站注册（https://www.trade-remedies.service.gov.uk），以获得案件相关信息并参与相关调查程序，注册需在4月17日前完成。
（信息来源：中国贸易救济信息网）
（编译自：英国贸易救济服务官网）
（潘晓君编译）
（文 璐校对）
原文：
https://www.trade-remedies.service.gov.uk/public/case/TD0034/submission/0f5990f9-590e-41d5-bcd0-62a8cf439da8/
|